

Proverbial Luck
Visit website10/10 • 1
2016-03-05 • 0h 5m
Two neigbors inhabit an idiomatic world and discover affection.
Historical idioms garnish our language but are often hard to translate. This comedy helps to illustrate them and tells the story of two Austrian neighbours, who become enamoured. “Foam-beater" (boaster) Hanspeter throws an eye after an addleheaded Annemarie, but she just "shows him the bird" (indicates that he is chuckoo). He must "jump over his shadow" (take the plunge) and get a foot in her door. Amusement for proverb fans who love to make whoopee, gaze into the pale blue yonder, or get to the point.
- Directors
- Dave Lojek
- Writters
- Steffi Sixdorf
- Editors
- Steffi Sixdorf, Dave Lojek

Proverbial Luck
Visit website2016-03-05 • 0h 5m
10/10 • 1
Two neigbors inhabit an idiomatic world and discover affection.
Historical idioms garnish our language but are often hard to translate. This comedy helps to illustrate them and tells the story of two Austrian neighbours, who become enamoured. “Foam-beater" (boaster) Hanspeter throws an eye after an addleheaded Annemarie, but she just "shows him the bird" (indicates that he is chuckoo). He must "jump over his shadow" (take the plunge) and get a foot in her door. Amusement for proverb fans who love to make whoopee, gaze into the pale blue yonder, or get to the point.
- Directors
- Dave Lojek
- Writters
- Steffi Sixdorf
- Editors
- Steffi Sixdorf, Dave Lojek
Top Billed Cast
View CreditsMagdalena Plöchl
Annemarie
Benedikt Vyplel
Hanspeter
Benedikt Vyplel
Narrator (German voice)
Peter Lutz
Gorilla
Reviews0
We don't have any reviews for Proverbial Luck.
Media
Recommendations
Les Misérables
7.3
The Quiet Girl
7.5
Snitch
10
Avatar: The Way of Water
7.6
The Shawshank Redemption
8.7
Aladdin
7.7
Frozen
7.2
Harry Potter and the Philosopher's Stone
7.9
Knives Out
7.8
Fight Club
8.4
The Lion King
8.3
Midsommar
7.2
The Super Mario Bros. Movie
7.6
Harry Potter and the Order of the Phoenix
7.7
Dead Poets Society
8.3
Barbie
7.0
The Intouchables
8.3
Moana
7.6
The Dark Knight
8.5
Hot Fuzz
7.6
- Status
- Released
- Original Language
- German
- Budget
- --
- Revenue
- --
- Keywords
- translationaustriaromcomparodygrazromanceeye patchcashfoolscupsclumsylovingplayfulshort filmbirdoddballsmetropolitanösterreichquirkyromanticwhimsicaladoringamusedjoyfulkinokabaretstyriasteiermarkidiomssprichwörterquaint4th wallulkenjoyableredewendungen