Home
Jára Cimrman Lying, Sleeping main poster

Jára Cimrman Lying, Sleeping

1983-10-01

Cast135

  • Zdeněk Svěrák

    Zdeněk Svěrák

    Jára Cimrman

  • Valerie Kaplanová

    Valerie Kaplanová

    průvodkyně

  • Josef Abrhám

    Josef Abrhám

    divadelní vědec

  • Petr Čepek

    Petr Čepek

    arcivévoda / Nývlt

  • Milena Dvorská

    Milena Dvorská

    arcivévodkyně

  • Libuše Šafránková

    Libuše Šafránková

    Alžběta

  • Jiří Kostka

    Jiří Kostka

    císař / Macháně

  • Míla Myslíková

    Míla Myslíková

    ředitelka

  • Václav Král

    Václav Král

  • Vladimír Svitáček

    Vladimír Svitáček

  • Jaroslav Vozáb

    Jaroslav Vozáb

  • Marie Drahokoupilová

    Marie Drahokoupilová

    vedoucí zájezdu

  • Ladislav Šimek

    Ladislav Šimek

  • Jiří Hálek

    Jiří Hálek

  • Karel Houska

    Karel Houska

  • Leoš Suchařípa

    Leoš Suchařípa

    Eiffel

  • Jiří Zahajský

    Jiří Zahajský

    Holub

  • Nina Divíšková

    Nina Divíšková

  • Petr Brukner

    Petr Brukner

  • František Volf

    František Volf

  • Jiří Wimmer

    Jiří Wimmer

  • Petr Kostka

    Petr Kostka

    Mánes

  • Ivan Lukeš

    Ivan Lukeš

  • Ladislav Frej

    Ladislav Frej

    Marold

  • Jan Cmíral

    Jan Cmíral

  • Bořík Procházka

    Bořík Procházka

  • Pavel Vondruška

    Pavel Vondruška

    Strauss

  • Věra Bublíková

    Věra Bublíková

  • Jaromír Kučera

    Jaromír Kučera

  • Gustav Skála

    Gustav Skála

  • František Husák

    František Husák

  • Boris Hybner

    Boris Hybner

    profesor biologie

  • Edita Dindělová

    Edita Dindělová

  • Jaroslav Weigel

    Jaroslav Weigel

  • Zdeňka Rosolová

    Zdeňka Rosolová

  • Jan Hraběta

    Jan Hraběta

  • Radka Dulíková

    Radka Dulíková

  • Jaroslav Tomsa

    Jaroslav Tomsa

  • Vlastimil Zavřel

    Vlastimil Zavřel

  • Jan Kašpar

    Jan Kašpar

  • Jožka Stoklasa

    Jožka Stoklasa

  • Lena Birková

    Lena Birková

  • Václav Kotva

    Václav Kotva

  • Josef Kubíček

    Josef Kubíček

  • Eva Trunečková

    Eva Trunečková

  • Gustav Vondráček

    Gustav Vondráček

  • Nina Strnadová-Jarková

    Nina Strnadová-Jarková

  • Josef A. Stehlík

    Josef A. Stehlík

  • Jana Viščaková

    Jana Viščaková

  • Rudolf Hrušínský

    Rudolf Hrušínský

    Tomáš

  • Miroslav Vladyka

    Miroslav Vladyka

    švagr

  • Vlasta Žehrová

    Vlasta Žehrová

  • Oldřich Vlach

    Oldřich Vlach

    otec

  • Jiřina Jirásková

    Jiřina Jirásková

    matka

  • Jaroslava Kretschmerová

    Jaroslava Kretschmerová

    teta

  • Jan Kehár

    Jan Kehár

  • Filip Švarc

    Filip Švarc

  • Jan Unger

    Jan Unger

  • Bohumil Vávra

    Bohumil Vávra

  • Miloslav Štibich

    Miloslav Štibich

  • Jiří Bruder

    Jiří Bruder

  • Ladislav Smoljak

    Ladislav Smoljak

    c. k. policajt u Moře v Praze

  • Ivan Šlapeta

    Ivan Šlapeta

  • Eva Kudláčková

    Eva Kudláčková

  • Arnošt Kurell

    Arnošt Kurell

  • Marian Cingroš

    Marian Cingroš

  • František Kubíček

    František Kubíček

  • Milan Klacek

    Milan Klacek

  • Eliška Sirová

    Eliška Sirová

  • Alice Štěchová

    Alice Štěchová

  • Zdeněk Mašek

    Zdeněk Mašek

  • Martin Šotola

    Martin Šotola

  • Veronika Vrabcová

    Veronika Vrabcová

  • Zdeněk Václavík

    Zdeněk Václavík

  • Linda Dřevikovská

    Linda Dřevikovská

  • Vladimír Švabík

    Vladimír Švabík

  • Zdeněk Barášek

    Zdeněk Barášek

    Musician

  • Zdeněk Bulín

    Zdeněk Bulín

    Musician

  • Jiří Kaucký

    Jiří Kaucký

    Musician

  • Jan Laibl

    Jan Laibl

  • Ivan Kubíček

    Ivan Kubíček

  • Zuzana Hojdová

    Zuzana Hojdová

    Musician

  • Josef Horák

    Josef Horák

    Musician

  • Lubomír Krystlík

    Lubomír Krystlík

    Musician

  • Olga Michálková

    Olga Michálková

    Musician

  • Zdeněk Pok

    Zdeněk Pok

    Musician

  • Jiří Schmiedt

    Jiří Schmiedt

    Musician

  • Jindřich Sejk

    Jindřich Sejk

    Musician

  • Zdeněk Skalický

    Zdeněk Skalický

    Musician

  • Marie Srbová

    Marie Srbová

    Musician

  • Olga Světelská

    Olga Světelská

    Musician

  • Zdeněk Podskalský

    Zdeněk Podskalský

  • František Hajský

    František Hajský

    Driver

  • David Smoljak

    David Smoljak

  • Antonín Cingl

    Antonín Cingl

  • František Doksanský

    František Doksanský

    Musician

  • Pavel Kutka

    Pavel Kutka

    Musician

  • František Maximovič

    František Maximovič

    Musician

  • Miroslav Nováček

    Miroslav Nováček

    Musician

  • Taras Petrenko

    Taras Petrenko

    Musician

  • Karel Sommer

    Karel Sommer

    Musician

  • Václav Šebor

    Václav Šebor

    Musician

  • Viktor Šejna

    Viktor Šejna

    Musician

  • Jan Šimek

    Jan Šimek

    Musician

  • Jaroslav Šimek

    Jaroslav Šimek

    Musician

  • Stanislav Šimek

    Stanislav Šimek

    Musician

  • Jaroslav Tyl

    Jaroslav Tyl

    Musician

  • Oldřich Vitouš

    Oldřich Vitouš

    Musician

  • Slavomil Vrzal

    Slavomil Vrzal

    Musician

  • Václav Šimek

    Václav Šimek

    Musician

  • Stanislav Šimek

    Stanislav Šimek

    Musician

  • Karel Duchoslav

    Karel Duchoslav

    Choir Member

  • Roman Gottlieb

    Roman Gottlieb

    Choir Member

  • Ivan Havlíček

    Ivan Havlíček

    Choir Member

  • Jiří Honus

    Jiří Honus

    Choir Member

  • Vladimír Janoušek

    Vladimír Janoušek

    Choir Member

  • František Klimeš

    František Klimeš

    Choir Member

  • Tomáš Kopecký

    Tomáš Kopecký

    Choir Member

  • Jindřich Mendl

    Jindřich Mendl

    Choir Member

  • Jaroslav Novák

    Jaroslav Novák

    Choir Member

  • Oldřich Panovský

    Oldřich Panovský

    Choir Member

  • Eduard Pavlíček

    Eduard Pavlíček

    Choir Member

  • Milan Půlkrábek

    Milan Půlkrábek

    Choir Member

  • Břetislav Rychlík

    Břetislav Rychlík

    Choir Member

  • Miroslav Svoboda

    Miroslav Svoboda

    Choir Member

  • Milan Šmíd

    Milan Šmíd

    Choir Member

  • Jan Švanda

    Jan Švanda

    Choir Member

  • Jaroslav Tlapák

    Jaroslav Tlapák

    Choir Member

  • Jaromír Vogel

    Jaromír Vogel

    Choir Member

  • Rostislav Zeman

    Rostislav Zeman

    Choir Member

  • Jaroslav Zvěřina

    Jaroslav Zvěřina

    Choir Member

  • Milan Zvěřina

    Milan Zvěřina

    Choir Member

  • Kateřina Smoljaková

    Kateřina Smoljaková

  • Alžběta Smoljaková

    Alžběta Smoljaková

  • Richard Honzovič

    Richard Honzovič

    Recorded Guide Voice (voice)

Art6

  • Jiří Matolín

    Jiří Matolín

    Production Design

  • Štěpán Exner

    Štěpán Exner

    Assistant Production Design

  • Rudolf Kinský

    Rudolf Kinský

    Set Decoration

  • Vítězslav Kudláč

    Vítězslav Kudláč

    Set Decoration

  • Zdeněk Jeřábek

    Zdeněk Jeřábek

    Set Decoration

  • Bedřich Dlouhý

    Bedřich Dlouhý

    Art Direction

Camera5

  • Richard Valenta

    Richard Valenta

    Director of Photography

  • Petr Hojda

    Petr Hojda

    Assistant Camera

  • Karel Hejsek

    Karel Hejsek

    Camera Operator

  • Hana Suchá

    Hana Suchá

    Clapper Loader

  • Miloslav Mirvald

    Miloslav Mirvald

    Still Photographer

Costume & Make-Up10

  • František Čížek

    František Čížek

    Makeup & Hair

  • Zuzana Bursíková

    Zuzana Bursíková

    Costumer

  • Miroslav Buhr

    Miroslav Buhr

    Makeup & Hair

  • Irena Greifová

    Irena Greifová

    Costume Design

  • Jiří Šimon

    Jiří Šimon

    Makeup & Hair

  • Jana Křížková

    Jana Křížková

    Costumer

  • Petra Barochová

    Petra Barochová

    Costumer

  • Bobo Sobotka

    Bobo Sobotka

    Makeup & Hair

  • Alena Šedová

    Alena Šedová

    Makeup & Hair

  • Ivana Frýdová Bissingerová

    Ivana Frýdová Bissingerová

    Makeup & Hair

Crew2

  • Pavel Hajný

    Pavel Hajný

    Dramaturgy

  • Eva Kolářová

    Eva Kolářová

    Script

Directing4

  • Ladislav Smoljak

    Ladislav Smoljak

    Director

  • Jiří Ostrý

    Jiří Ostrý

    First Assistant Director

  • Zuzana Zemanová-Hojdová

    Zuzana Zemanová-Hojdová

    Assistant Director

  • Jan Hraběta

    Jan Hraběta

    Assistant Director

Editing2

  • Eva Horázná

    Eva Horázná

    Assistant Editor

  • Jiří Brožek

    Jiří Brožek

    Editor

Production4

  • Vaclav Eisenhamer

    Vaclav Eisenhamer

    Unit Production Manager

  • Daniela Stašková

    Daniela Stašková

    Assistant Production Manager

  • Jan Balzer

    Jan Balzer

    Production Manager

  • Zdeňka Černá

    Zdeňka Černá

    Unit Production Manager

Sound3

  • Petr Skoumal

    Petr Skoumal

    Original Music Composer

  • Pavel Jelínek

    Pavel Jelínek

    Sound

  • Štěpán Koníček

    Štěpán Koníček

    Conductor

Writing5

  • Zdeněk Svěrák

    Zdeněk Svěrák

    Screenplay

  • Ladislav Smoljak

    Ladislav Smoljak

    Screenplay

  • Ladislav Smoljak

    Ladislav Smoljak

    Story

  • Zdeněk Svěrák

    Zdeněk Svěrák

    Story

  • Josef Císař

    Josef Císař

    Creative Producer